Should be sent by the same method as they dispatched all previous communications - the AOR, FP/RQ if required, and test/interview/doc check invite.
Even saying to contact electronically doesn't mean they always do
I've not heard of next day that would be rather tight especially as IRCC has been known to list one date for sending comms but actually sending (or delivering) the update a day or two later