My company only agreed to give me an employment letter stating my salary,position and joining date, they refused to include my roles and responsibilities. So i decided to get a blank paper and ask my supervisor to write my roles (all in English) on it then get it notarized. As per your advice, i asked the translators for notarization and they replied with the statements i mentioned above.Remind me a little bit about your case. You have a reference letter in Arabic from a Saudi employer that you want to have translated by a certified translator ?