dont worry its very normal. the same happened with me. I mailed them the swift receipt and got the certificate in 24hrs.
I think u should try doing the same. Ol d best
I (Mohammed Shafiuddin) have Transfered my GIC funds through wired payment on November 13th 2019 and still did not receive any acknowledgement from scotia bank till date. Can you please suggest me.