I'm in the same boat as you and but I sent in my application 2 weeks ago, hopefully they don't return it.
- The family booklet is the "Family Registration Certificate" (FRC) they issue, you can go to NADRA to request it. Make sure her whole immediate family (parents + siblings etc) are registered with NICs.
- My wife's CNIC was in Urdu as well but I got her converted to what is known as "Smart CNIC" it has everything in english and from what I understand it is acceptable as is. (although some people do get everything notarized)
- I believe sponsor's job letter as well as the Police certificate are the only original documents required. However, you may submit other documents as originals if you wish but be sure to let them know that you would like them to send it back etc. They normally check, verify and return them after making copies.
- I kept all the boarding passes and stubs for my entire family as well as our honeymoon trip as it is just added evidence. Surely you must have stamped pages on your passport? You can include copies of those, I did that as well.
In-sha-Allah that helps you and hopefully you can apply soon.
Thank you so much , this is really helpful. I will tell her to go for FRC and Smart CNIC . I kept hearing both these terms but wanted someone to say the same. As far I read, if she is sending me a photocopy of anything which is already in English, be it school certificate or passport copy or cnic copy, even those have to be attested OR only the ones which are being converted from Urdu to English ? Would appreciate your response.
I have not seen my police check requirement as an sponsor unless I am missing on to something.
Yes, I do have stamps on my passport so I can send that as a copy.
Good luck to you in your application.
Regards,
Same boat, same story