Best way is to create account for your father email id and you keep password OR redirect all email to your email id consist IRCC ,
Same i did , when I applied Super visa for my parents ,
I was handling every thing with their ID.
Thank you. You mention you filled out the forms while doing super visa. Did you submit a use of representative form while submitting on their behalf?