It happens with most of the applicants because Canadian Government's rule regarding Citizenships are very clear that they need proof that the medium of instruction of your post secondary education was either in English or the French. Without this proof, the application will not be accepted. The proof may be either the diploma, transcript or Certificate.