+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

Translation questions

Wolverine17

VIP Member
Mar 28, 2016
3,135
351
Hey guys i have a few questions in regards to translation,i have been advised to use the services of a translator that i used but later on am having my doubts about how authentic he is so i have the following questions:

1-can i use 2 diff translators or its better to stick to only one

2-should the photocopies be coloured or black and white is ok?
 

DelPiero07

VIP Member
Oct 2, 2016
10,388
2,614
Job Offer........
Pre-Assessed..
1 - You can use 100 different translators it still wouldn't matter.

2 - Doesn't matter except for the PCC - if you're providing a certified copy in black and white then also upload the original in colour.
 

astralsource

Champion Member
Jul 10, 2016
2,059
1,239
Croatia
Category........
FSW
Visa Office......
Ottawa, ON
NOC Code......
5122
App. Filed.......
22-04-2017
AOR Received.
22-04-2017
Med's Request
19-06-2017
Med's Done....
13-04-2017
Wolverine17 said:
Hey guys i have a few questions in regards to translation,i have been advised to use the services of a translator that i used but later on am having my doubts about how authentic he is so i have the following questions:

1-can i use 2 diff translators or its better to stick to only one

2-should the photocopies be coloured or black and white is ok?
It can be different translators, PC in colour.
 

Wolverine17

VIP Member
Mar 28, 2016
3,135
351
Thanks guys i am asking because i sent my translator scanned coloured documents but they printed and translated them in black and white instead of coloured so is that normal?
 

astralsource

Champion Member
Jul 10, 2016
2,059
1,239
Croatia
Category........
FSW
Visa Office......
Ottawa, ON
NOC Code......
5122
App. Filed.......
22-04-2017
AOR Received.
22-04-2017
Med's Request
19-06-2017
Med's Done....
13-04-2017
Wolverine17 said:
Thanks guys i am asking because i sent my translator scanned coloured documents but they printed and translated them in black and white instead of coloured so is that normal?
Yes.. you can attach original in addition to that.