+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

Translation of documents

MiaMartin333

Star Member
Jan 23, 2017
81
28
Category........
FAM
Visa Office......
Vienna
Job Offer........
Yes
App. Filed.......
29-03-2017
AOR Received.
18-04-2017
File Transfer...
30-06-2017
Med's Request
25-04-2017
Med's Done....
10-05-2017
Interview........
Waived
Passport Req..
08-11-2017
VISA ISSUED...
20-11-2017
LANDED..........
25-11-2017
Hello,
For documents such as social media conversations in another language and other non-official documents proving my relationship to my spouse, is there a requirement as to who translates them? Or can I translate them myself?
Thank you!
 

jeffporfirio1

Hero Member
Dec 21, 2016
350
17
Sask
Category........
Visa Office......
Moscow
Job Offer........
Pre-Assessed..
Social media chat logs are not needed to be translated
 

MiaMartin333

Star Member
Jan 23, 2017
81
28
Category........
FAM
Visa Office......
Vienna
Job Offer........
Yes
App. Filed.......
29-03-2017
AOR Received.
18-04-2017
File Transfer...
30-06-2017
Med's Request
25-04-2017
Med's Done....
10-05-2017
Interview........
Waived
Passport Req..
08-11-2017
VISA ISSUED...
20-11-2017
LANDED..........
25-11-2017
It states on the checklist that only 20 pics should be submitted - should that guideline just be ignored then?
 

MiaMartin333

Star Member
Jan 23, 2017
81
28
Category........
FAM
Visa Office......
Vienna
Job Offer........
Yes
App. Filed.......
29-03-2017
AOR Received.
18-04-2017
File Transfer...
30-06-2017
Med's Request
25-04-2017
Med's Done....
10-05-2017
Interview........
Waived
Passport Req..
08-11-2017
VISA ISSUED...
20-11-2017
LANDED..........
25-11-2017
The same goes for the social media conversation, they wrote that a maximum of 10 pages should be submitted
 

neftis

Newbie
Jan 11, 2017
9
0
Nothing should be ignored, instructions are there to be followed. You know how much you should send - exactly as it says so.
 

jeffporfirio1

Hero Member
Dec 21, 2016
350
17
Sask
Category........
Visa Office......
Moscow
Job Offer........
Pre-Assessed..
neftis said:
Nothing should be ignored, instructions are there to be followed. You know how much you should send - exactly as it says so.
Good advice.
Op, just follow the rules.
 

cindyy

Full Member
Nov 5, 2016
49
14
Category........
Visa Office......
MÉXICO
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
30-01-2017
AOR Received.
22-02-2017
File Transfer...
SA - March 11/17
Med's Request
UPFRONT
Med's Done....
22-10-2016
Interview........
TBD
Passport Req..
TBD
LANDED..........
TBD
i translated some conversations on and off... from spanish to english