+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

Translated papers

noors33

Star Member
Jul 24, 2016
139
4
Visa Office......
Beirut/Lebanon
App. Filed.......
05-11-2016
Doc's Request.
14-12-2016
AOR Received.
15-11-2016
File Transfer...
25-11-2016
Med's Request
14-12-2016
Med's Done....
22-12-2016
Interview........
not requested
Passport Req..
24-06-2017
VISA ISSUED...
06-07-2017
LANDED..........
20-10-2017
Hello guys. I have a question. I am sponsoring my spouse we both live in lebanon. Did our personal "ekhraj ayd farde" and family book and police clearances, got them translated. Here i got lost.
On the site the they say a notary public should certify them. However the translator said that that is not needed. Then another person how had previously done their papers said that they need to be certified from the ministry of foreign affairs and ministry of interior sthg...
Soo... which one is the correct one??thank
 

Galano1213

Hero Member
Jun 30, 2013
969
82
PEI
Category........
Visa Office......
Havana Cuba
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
11-07-2014
Med's Done....
23-04-2014
Police certificate and birth certificate needs to be translated to English and certified. Follow the directions in the country CIC guide for Lebanon.

http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/guides/3911e.pdf