If you did not receive a rejection letter it is a good sign. Can someone get rejected after a medical from my personal experience I have not seen this happen but anything is possible. I have had many client contact me to buy medical insurance as it one of the requirements for a Super Visa. I would not get alarmed just wait and go through the process, you can always contact the embassy and follow up.