+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

Spousal Sponsorship Has anybodys application returned due to chat messages not translated to english

reachmenow

Hero Member
May 21, 2009
853
19
Category........
Visa Office......
New Delhi
NOC Code......
Family PGP
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
04-Jan-2015
Doc's Request.
07-JULY-2016
Nomination.....
N/A
AOR Received.
24-06-2016
IELTS Request
N/A
File Transfer...
24-June-2016
Med's Request
07-July-2016
Med's Done....
08-Aug-2016
Interview........
No
Passport Req..
21-March-2017
VISA ISSUED...
25-March-2017
LANDED..........
Sometime Before August 2017
hi Folks,
Spousal Sponsorship Has anybodys application returned due to chat messages not translated in english specially for 2020 or 2021 years?

thanks,
 

Chad4lyphe

Hero Member
Jul 28, 2019
434
135
Never heard a application being return because chat languages is not translated, Canada officials language is English an French so u must know to send all communication in either of those languages, so if u send documents in any other language it's a high chance the application will be return
 
  • Like
Reactions: reachmenow

haddad287

Hero Member
Nov 11, 2020
567
210
That is defiantly a reason to return the application. All chatlogs between sponsor and PA must be translated into English with official affidavit. The Source and Translated both must be stamped/approved by an official translator association like ATIO.
 
  • Like
Reactions: reachmenow

reachmenow

Hero Member
May 21, 2009
853
19
Category........
Visa Office......
New Delhi
NOC Code......
Family PGP
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
04-Jan-2015
Doc's Request.
07-JULY-2016
Nomination.....
N/A
AOR Received.
24-06-2016
IELTS Request
N/A
File Transfer...
24-June-2016
Med's Request
07-July-2016
Med's Done....
08-Aug-2016
Interview........
No
Passport Req..
21-March-2017
VISA ISSUED...
25-March-2017
LANDED..........
Sometime Before August 2017
That is defiantly a reason to return the application. All chatlogs between sponsor and PA must be translated into English with official affidavit. The Source and Translated both must be stamped/approved by an official translator association like ATIO.
thansks a lot haddad287!
 
  • Like
Reactions: haddad287

reachmenow

Hero Member
May 21, 2009
853
19
Category........
Visa Office......
New Delhi
NOC Code......
Family PGP
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
04-Jan-2015
Doc's Request.
07-JULY-2016
Nomination.....
N/A
AOR Received.
24-06-2016
IELTS Request
N/A
File Transfer...
24-June-2016
Med's Request
07-July-2016
Med's Done....
08-Aug-2016
Interview........
No
Passport Req..
21-March-2017
VISA ISSUED...
25-March-2017
LANDED..........
Sometime Before August 2017
No point in including chats that aren’t in English or French as evidence. If they can’t read them, they won’t consider them.
thanks a lot Buletruck!
 

reachmenow

Hero Member
May 21, 2009
853
19
Category........
Visa Office......
New Delhi
NOC Code......
Family PGP
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
04-Jan-2015
Doc's Request.
07-JULY-2016
Nomination.....
N/A
AOR Received.
24-06-2016
IELTS Request
N/A
File Transfer...
24-June-2016
Med's Request
07-July-2016
Med's Done....
08-Aug-2016
Interview........
No
Passport Req..
21-March-2017
VISA ISSUED...
25-March-2017
LANDED..........
Sometime Before August 2017
Never heard a application being return because chat languages is not translated, Canada officials language is English an French so u must know to send all communication in either of those languages, so if u send documents in any other language it's a high chance the application will be return
thanks Chad4lyphe!