+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

Request for additional documents, mail by post or upload?

Aldoro77elvo

Newbie
Jul 4, 2016
7
0
Dear friends,
I have received message from CIC and now guessing how to understand it right.
Question 1 - Am I asked to mail documents to office in Warsaw or just to upload them into Mycic?
Question 2 - What is "Client Information: Receipt of information from client copy of your work book"?

It would be very strange to send mail with copies of passports :) but why they mention mailing adress, say that they need documents to the office and provide detailed instruction to quote application number.

The message from CIC:

This is in reference to your application for permanent residence in Canada. In order for us to continue the processing of your application, we require the following documents:

> Police Certificates (Multiple): Police Certificates (Multiple) from Russia for your spouse This must be received at this office by: XXXX
> Birth registration/certificate: Birth registration/certificate for your spouse This must be received at this office by: XXXX
> Passport/Travel Doc (Multiple): Passport/Travel Document (Multiple) copies for yourself and for your spouse This must be received at this office by: XXXX
> Client Information: Receipt of information from client copy of your work book This must be received at this office by: XXXX

Please note:
All documents must be accompanied by English or French translations. When original documents are requested, notarised documents are not acceptable.
The above information/documents must be received in our office within 30 days from the date of this letter. Failure to do so could result in the refusal of your application. Please quote your complete application number on your correspondence and address your correspondence to the (Embassy, High commission, Consulate) at the address indicated below.
 

Aldoro77elvo

Newbie
Jul 4, 2016
7
0
Ok. I overslept with the issue, and now my best guess is that
1) I do not send anything by mail, only upload docs to mycic. All this instruction to quote application number, send correspondence to address seems like copy-paste and irrelevant to my case.
2) They ask for work book, document which employer is keeping.

Your ideas, agree or disagree will be appreciated.