+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

Regarding how I write my wife's name

Seronic

Star Member
Feb 5, 2013
155
1
ottawa
Category........
Visa Office......
moscow
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
25-02-2014
AOR Received.
21-03-2014. SA - 26-03-2014
File Transfer...
26-03-2014
Med's Done....
19-01-2014
Interview........
WAIVED
Passport Req..
15-07-2014
VISA ISSUED...
01-08-2014
LANDED..........
15-08-2014
Hi guys. This is my last question before sending out the application, I promise :).


I would like to know about how I should write her name on the documents. In her passport, IN RUSSIAN, it shows her full name. So, made up name here, Alie Demba Viktor (Made up name, but you get the point). But the letters of her name written in english letters says "Alie Viktor". It doesnt put her middle name.

So on the application, we wrote Alie Viktor, since thats what it said in english letters. Should we add the middle name in there since its there in russian just not in english? It says to write the name as its shown in her passport. In english its just first + last but russian says all 3.


Thanks

Shane :)
 

keesio

VIP Member
May 16, 2012
4,795
396
Toronto, Ontario
Category........
Visa Office......
CPP-O
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
09-01-2013
Doc's Request.
09-07-2013
AOR Received.
30-01-2013
File Transfer...
11-02-2013
Med's Done....
02-01-2013
Interview........
waived
Passport Req..
12-07-2013
VISA ISSUED...
15-08-2013
LANDED..........
14-10-2013
I would use the English name in the passport as it is written and then put down her full name in the list of aliases. You can also put down her full name in Russian as it appears in the passport in the field where it asks for her name in her native language.