+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

Question on notarizing documents for family class outland PR within Canada

jul2014

Star Member
Jul 15, 2014
79
3
Category........
Visa Office......
NDVO
NOC Code......
NA
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
25-02-2016
Doc's Request.
17-10-2016
Nomination.....
NA
AOR Received.
14-04-2016
IELTS Request
NA
File Transfer...
05-04-2016
Med's Request
Upfront
Med's Done....
Somehow medical result is valid until 4th Apr 2017
Interview........
NA, BGC - 6th Dec, Decision made - 7th Dec
Passport Req..
11-12-2016
Hi all,

I am in process of arranging all document for sponsoring my wife PR. All documents that we are going to use/ submit are in english. Do we still have to notarize it?

All documents are issued by some or other government body of India and are in 2 languages (English and state language).

Documents of my concern are as below:
Birth certificate
Divorce decree/ affidavit
Marriage certificate/ affidavit
passport
PCC



Thanks...
 

PMM

VIP Member
Jun 30, 2005
25,494
1,950
Hi


jul2014 said:
Hi all,

I am in process of arranging all document for sponsoring my wife PR. All documents that we are going to use/ submit are in english. Do we still have to notarize it?

All documents are issued by some or other government body of India and are in 2 languages (English and state language).

Documents of my concern are as below:
Birth certificate
Divorce decree/ affidavit
Marriage certificate/ affidavit
passport
PCC



Thanks...
1. If you read the checklist for the country where you are applying from, it list the documents that are required to be either, originals, copies or notarized copies. Most checklist don't require notarized copies if they are in English or French.
 

jul2014

Star Member
Jul 15, 2014
79
3
Category........
Visa Office......
NDVO
NOC Code......
NA
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
25-02-2016
Doc's Request.
17-10-2016
Nomination.....
NA
AOR Received.
14-04-2016
IELTS Request
NA
File Transfer...
05-04-2016
Med's Request
Upfront
Med's Done....
Somehow medical result is valid until 4th Apr 2017
Interview........
NA, BGC - 6th Dec, Decision made - 7th Dec
Passport Req..
11-12-2016
Thanks PMM, Yes even in country checklist it is clearly mentioned that if documents are not in english/ french then translation and and notary is required.


Thanks once again for your help.