Police certificate copy or original

[jonnyp]

I received the letter from CIC.

All documents must be accompanied by English or French translations. When original documents are requested, notarised documents are not acceptable. When attaching your document(s), please ensure that they are smaller than 5MB and that each document is attached individually.

Asked to send the police certificate.
I should send the original and the attached translation or the copy with the translation and separately the original too?

 

[AMJ]

Police Character Certificate & any translations must be submitted in originals to the VO.

 

[Johnny31]

I received the letter from CIC.

All documents must be accompanied by English or French translations. When original documents are requested, notarised documents are not acceptable. When attaching your document(s), please ensure that they are smaller than 5MB and that each document is attached individually.

Asked to send the police certificate.
I should send the original and the attached translation or the copy with the translation and separately the original too?

originals for all would be the safer way to go

 

[Suin]

I received the letter from CIC.

All documents must be accompanied by English or French translations. When original documents are requested, notarised documents are not acceptable. When attaching your document(s), please ensure that they are smaller than 5MB and that each document is attached individually.

Asked to send the police certificate.
I should send the original and the attached translation or the copy with the translation and separately the original too?

Original with attached translation.