Police certificate copy or original

[jonnyp]

I received the letter from CIC.

All documents must be accompanied by English or French translations. When original documents are requested, notarised documents are not acceptable. When attaching your document(s), please ensure that they are smaller than 5MB and that each document is attached individually.

Asked to send the police certificate.
I should send the original and the attached translation or the copy with the translation and separately the original too?

 

[MH_UK]

my Birth certificate was from Kuwait and in Arabic. I got the translated copy duly certified and attested and sent that along with the application and still hold the original BC with me. As far as I am aware for a Police certificate it needs to be the original along with the certified translated copy that needs to be sent. Hope senior members would be able to shed some more light on this. Cheers

 

[jonnyp]

thanks

maybe somebody know exatly??

 

[ttrajan]

We need to send original pcc.

 

[jonnyp]

it is necessary to send the original with the fastened translation? or the copy with the translation and separately simply the original still?

 

[ttrajan]

As per checklist it is original.

 

[sheikh958]

it is necessary to send the original with the fastened translation? or the copy with the translation and separately simply the original still?

yes, it should be the original certificate plus original translation.

 

[skilledworkerapplicant]

PCC always has to be original and less than 6 months old.
I have submitted original PCC for same country twice for both me and my wife due to delay in processing.
If its in a separate language (which I doubt), attach a translation. We got PCCs from UAE which was in English too.

Regards, SWA