Who is your primary applicant? If it's you, no need to have a joint account, if it's her, then it's best to have it in hers. Please note that you should explain and provide proof of all transactions that will provide this movements, because of a discerning balance in the last 6 months.
And all of this in a letter of explanation.
What do you mean with "account with a loan on it"?