passport stamp translation for Sultanate of Oman and China

[chikloo]

Hi I'm looking for translating two stamps on my Passport. The Chinese visa expired in 2007 but I would like to still submit it. I also have a transit visa from Sultanate of Oman. It has an stamp in english. Do I still need to submit translation for the same.

Meanwhile if someone could give me a contact for certified translator(as less expensive as possible) for Arabic and Mandrin (I think).

 

[Goldline]

Hi I'm looking for translating two stamps on my Passport. The Chinese visa expired in 2007 but I would like to still submit it. I also have a transit visa from Sultanate of Oman. It has an stamp in english. Do I still need to submit translation for the same.

Meanwhile if someone could give me a contact for certified translator(as less expensive as possible) for Arabic and Mandrin (I think).

If Sultanate of Oman stamp is in English you don't need to translate it.
For mandarin or other just google it and you'll find a list of translator's. Make sure he/she's certified.

 

[fasnoon]

Re. Translation of Arabic stamps in passport from a CERTIFIED translator.

For I had a transit stamp from dubai. It was clear and had english, but some Arabic as well. Just in case I had it translated from AMM Arabic Translation Service. Phone +14167594334. Very Professional and very nicely done. Had a nice translated package to send to CIC. just look them up in google... when I went, there office was located at 1919 Lawrence Avenue E., Toronto... Suite 301. Just put it in your GPS and go there. Its a good idea to call them to see what documents you need to take with you.

Hope this Helps...

 

[chikloo]

Thanks Guys. Im going to get the translation just to avoid further delays. It is going to cost me $100 $50 for Oman stamps and 50 for China. No way going around it.