+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

official translations or copies to be sent?

ultra99

Hero Member
Jun 25, 2011
831
11
I have my documents that aren't in English translated to English by an official translator. Do I send these official translations or JUST PHOTOCOPIES of them?
 

omm

Champion Member
Aug 27, 2009
2,341
337
USA
Job Offer........
Pre-Assessed..
ONLY Original/s. Please find Government approved translator & also have notary services, becasue those all translated documents required notarized too (do not send copies of translated documents).

OMM
 

echoes1978

Hero Member
Apr 8, 2010
426
6
Job Offer........
Pre-Assessed..
ultra99 said:
I have my documents that aren't in English translated to English by an official translator. Do I send these official translations or JUST PHOTOCOPIES of them?
Any document that is not in English or French must be accompanied by:
-the English or French translation; and
-an affidavit from the person who completed the translation; and
-a certified copy of the document.
Note: An affidavit is a document on which the translator has sworn, in the presence of a commissioner authorized to administer oaths in the country in which the translator is living, that the contents of their translation are a true translation and representation of the contents of the original document.

You send official translation. Before translation, you need to notarize documents which will not be sent as originals.