National Identity Card... Question

[gm_1215]

Since my home country issues National ID card, I attached a photocopy and translation by certified translator.
Did I need to get it certified by notary? But I have already sent it out to Sydney :'(
Do you guys think my app would be returned?.... I just found it out now I am kinda getting panic attack!


My country doesn't have birth certificate, instead I got issued paper docs from government,
I attached all originals... That's why I got nothing certified :'(

Thank you in advance!

 

[PMM]

Hi

Since my home country issues National ID card, I attached a photocopy and translation by certified translator.
Did I need to get it certified by notary? But I have already sent it out to Sydney :'(
Do you guys think my app would be returned?.... I just found it out now I am kinda getting panic attack!


My country doesn't have birth certificate, instead I got issued paper docs from government,
I attached all originals... That's why I got nothing certified :'(

Thank you in advance!

1. As long as the translation was certified by the translator, it is fine.
2. Fine again.

 

[gm_1215]

Thank you so much for your answer! I really appreciate it!!!

Actually I have one more question,, just to make sure. I was too naive, I thought it was fine :'(

Any translation from Translator of Provincial Translators Association is considered to be certified?

She stamped and signed all docs she translated, but she also attached affidavit,, I don't know why...

 

[PMM]

Hi

Thank you so much for your answer! I really appreciate it!!!

Actually I have one more question,, just to make sure. I was too naive, I thought it was fine :'(

Any translation from Translator of Provincial Translators Association is considered to be certified?

She stamped and signed all docs she translated, but she also attached affidavit,, I don't know why...

She was covering all bases. The stamp and proof of her status was really all that was needed.