+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

Mistake on Job Title

maublancog

Newbie
Jan 11, 2023
8
7
Hey guys!

I was completing my PR application after ITA and noticed something: When I created the Express Entry profile I listed my job title as "Public Relations Consultant". But now that I got my official translation, the best translation appears to be "Public Relations Advisor". This mistake happened because I believe the spanish word "Asesor" can be translated to either one. Is it ok to update that on my application and include this in the LoE or would I need to decline the ITA, update it and wait for another round? It's important to say that this does not change my NoC.
 

scylla

VIP Member
Jun 8, 2010
97,159
23,023
Toronto
Category........
Visa Office......
Buffalo
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
28-05-2010
AOR Received.
19-08-2010
File Transfer...
28-06-2010
Passport Req..
01-10-2010
VISA ISSUED...
05-10-2010
LANDED..........
05-10-2010
Hey guys!

I was completing my PR application after ITA and noticed something: When I created the Express Entry profile I listed my job title as "Public Relations Consultant". But now that I got my official translation, the best translation appears to be "Public Relations Advisor". This mistake happened because I believe the spanish word "Asesor" can be translated to either one. Is it ok to update that on my application and include this in the LoE or would I need to decline the ITA, update it and wait for another round? It's important to say that this does not change my NoC.
In my opinion this isn't important at all. Definitely do not decline ITA. You can include an LOE if you want to.