+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

Marriage Certificate required for OWP?

vinotintazo

Star Member
Jul 6, 2013
100
3
Category........
Visa Office......
CPC Mississauga
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
Feb 9, 2015
Doc's Request.
May 2, 2015 (Forms with Typos)
AOR Received.
Mar 29, 2015 OWP: April 27, 2015
Med's Done....
Nov 9, 2014 (Upfront)
Interview........
SA: April 12, 2016 AIP: April 12, 2016 DM: April 12, 2016 Interview: Waived
LANDED..........
May 3, 2016
Hi all I'm completing my wif's OWP, along with inland PR application.

in the document check list for the OWP, there is a checkbox for Marriage Certificate if Appicable.

is this required for our OWP?

I ask because we already submitted one with the PR.

Thanks,

Chris
 

cutetwins

Star Member
Dec 27, 2009
91
1
Category........
Visa Office......
Mississauga
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
27-Jan-2015
AOR Received.
24-Apr-2015/ SA and AIP Apr 12,2016
Med's Done....
Upfront - Jan 2016
Hello....in my case I followed what is in the checklist....there would be no harm attaching another copy and whatever there is that applies on your case :)
 

vinotintazo

Star Member
Jul 6, 2013
100
3
Category........
Visa Office......
CPC Mississauga
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
Feb 9, 2015
Doc's Request.
May 2, 2015 (Forms with Typos)
AOR Received.
Mar 29, 2015 OWP: April 27, 2015
Med's Done....
Nov 9, 2014 (Upfront)
Interview........
SA: April 12, 2016 AIP: April 12, 2016 DM: April 12, 2016 Interview: Waived
LANDED..........
May 3, 2016
I have a Copy. wihch is translated and certified, for the PR, it states any document not in English, you need the Original Certified Copy, Original Translated Copy IE: No Photocopies.

For the OWP can I just Photocopy? I cant find anything about translated Documents for this Application.
 

cutetwins

Star Member
Dec 27, 2009
91
1
Category........
Visa Office......
Mississauga
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
27-Jan-2015
AOR Received.
24-Apr-2015/ SA and AIP Apr 12,2016
Med's Done....
Upfront - Jan 2016
Hi, according to the checklist just photocopy..the marriage certificate and the translated one
 

vinotintazo

Star Member
Jul 6, 2013
100
3
Category........
Visa Office......
CPC Mississauga
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
Feb 9, 2015
Doc's Request.
May 2, 2015 (Forms with Typos)
AOR Received.
Mar 29, 2015 OWP: April 27, 2015
Med's Done....
Nov 9, 2014 (Upfront)
Interview........
SA: April 12, 2016 AIP: April 12, 2016 DM: April 12, 2016 Interview: Waived
LANDED..........
May 3, 2016
I just called CIC, the one Guy said I need to submit original translated document for the OWP. But I only have 1 (which will go to the PR Aplication).

anyone have experience with this? if I send the photo copy of the translated marriage Certificate. are they going to reject the application?

help :'(

:-X

EDIT: from the Doc-Checklist of IMM5556E - All documents in a language other than English or French must be translated. Provide both a photocopy of the document and the translation in English or French.

So only photocopy right?
 

vinotintazo

Star Member
Jul 6, 2013
100
3
Category........
Visa Office......
CPC Mississauga
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
Feb 9, 2015
Doc's Request.
May 2, 2015 (Forms with Typos)
AOR Received.
Mar 29, 2015 OWP: April 27, 2015
Med's Done....
Nov 9, 2014 (Upfront)
Interview........
SA: April 12, 2016 AIP: April 12, 2016 DM: April 12, 2016 Interview: Waived
LANDED..........
May 3, 2016
cutetwins said:
Hi, according to the checklist just photocopy..the marriage certificate and the translated one
Yes I just read at the Top of the Checklist Doc about this. Called to make sure. seems a Photocopy will do the Job.

Thanks!
 

PTJ

Hero Member
Jun 8, 2014
249
15
Job Offer........
Pre-Assessed..
So what's the standard document to send with OWP application???
 

vinotintazo

Star Member
Jul 6, 2013
100
3
Category........
Visa Office......
CPC Mississauga
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
Feb 9, 2015
Doc's Request.
May 2, 2015 (Forms with Typos)
AOR Received.
Mar 29, 2015 OWP: April 27, 2015
Med's Done....
Nov 9, 2014 (Upfront)
Interview........
SA: April 12, 2016 AIP: April 12, 2016 DM: April 12, 2016 Interview: Waived
LANDED..........
May 3, 2016
PTJ said:
So what's the standard document to send with OWP application???
Send all documents from the checklist, if they apply to you.