I have the same question too. My ECAS "Received" line disappeared that's why I thought my application has been transferred to the local office, however, when I called CIC, the guy told me it is still in the Sydney office. Oh well.
disappearing the received line doesn't always mean that file is been transferred. some times it means that they started to do some action on your file.