Yes it is legal, and no you do not need a visa to US. It's a very simple task, will consume probably around 30 to 45 minutes if done on foot. Try to search the forum on flagpolling, you will find loads of threads.
All the best and congrats on your COPR.
Happy landing mate,