I started an inland application in October 2021 from Quebec to sponsor my common-law partner, this week I got an email from CIC which among other things indicates the following:
"
Provincial Requirements for Residents of Québec
As a resident of the province of Québec, you must submit an undertaking application to the Provincial Government. To download the required forms, please consult the Ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration (MIFI) website at :
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/en/immigrate-settle/family-reunification/index.html
Complete the required forms and promptly submit them to the MIFI at the address provided in the provincial guide within 30 days from the date of this letter. Do not submit any of the MIFI forms to this office as they will only be returned to you.
You must enclose a copy of this correspondence with your undertaking application to MIFI. If you received this communication via email, please note that another copy will not be mailed to you. You may print a copy to be enclosed with your undertaking application to MIFI.
For further information regarding provincial requirements, please contact the Province of Québec General Inquiries Services at 514-864-9191 or 1-877-864-9191.
If you have already received your Certificat de Sélection du Québec (CSQ), please submit the document. If you have not yet received your CSQ, please provide evidence that you have submitted the undertaking application to MIFI.
Please submit your documents via one of the following methods:
1. For instant updates, submit your documents via your IRCC secure account at:
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/account.html
2. If you cannot use IRCC secure account, you may submit your documents via IRCC webform at: https://secure.cic.gc.ca/enquiries-renseignements/canada-case-cas-eng.aspx
....
"
I am confussed on the following:
- Based on the bold text, does this mean I don't need to wait for Quebec to issue a CSQ as long as I send MIFI my CSQ application?
- What would be the evidence that I have submitted the application to MIFI? Will I get some kind of confirmation after mailing my application to them?
- I (the sponsor) got the letter, however the CIC account is on my partner's name (the sponsored), who should submit the CSQ or the proof of submission to MIFI?
Thank you.
"
Provincial Requirements for Residents of Québec
As a resident of the province of Québec, you must submit an undertaking application to the Provincial Government. To download the required forms, please consult the Ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration (MIFI) website at :
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/en/immigrate-settle/family-reunification/index.html
Complete the required forms and promptly submit them to the MIFI at the address provided in the provincial guide within 30 days from the date of this letter. Do not submit any of the MIFI forms to this office as they will only be returned to you.
You must enclose a copy of this correspondence with your undertaking application to MIFI. If you received this communication via email, please note that another copy will not be mailed to you. You may print a copy to be enclosed with your undertaking application to MIFI.
For further information regarding provincial requirements, please contact the Province of Québec General Inquiries Services at 514-864-9191 or 1-877-864-9191.
If you have already received your Certificat de Sélection du Québec (CSQ), please submit the document. If you have not yet received your CSQ, please provide evidence that you have submitted the undertaking application to MIFI.
Please submit your documents via one of the following methods:
1. For instant updates, submit your documents via your IRCC secure account at:
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/account.html
2. If you cannot use IRCC secure account, you may submit your documents via IRCC webform at: https://secure.cic.gc.ca/enquiries-renseignements/canada-case-cas-eng.aspx
....
"
I am confussed on the following:
- Based on the bold text, does this mean I don't need to wait for Quebec to issue a CSQ as long as I send MIFI my CSQ application?
- What would be the evidence that I have submitted the application to MIFI? Will I get some kind of confirmation after mailing my application to them?
- I (the sponsor) got the letter, however the CIC account is on my partner's name (the sponsored), who should submit the CSQ or the proof of submission to MIFI?
Thank you.