Yes, HDFC is one of the acceptable financial institutions in India. Since you’re applying from India, I would advise you to Google IMM 5818 E and read though it. This study permit guide that is specific to your country lists all the required documents including the acceptable banking institutions.
Good luck.