Before 1946 Canada was a British Dominion,, thus your mother was a British national..
http://en.wikipedia.org/wiki/Canadian_Citizenship_Act_1946 http://en.wikipedia.org/wiki/Canadian_nationality_law
You might be one of the so called "lost Canadians" there were several subsequent laws to remedy the situation, you need to check if you fall onto one of them.