My company has an office in Toronto and there are many employees that live throughout Canada. My spouse (Elementary schoolteacher) and I are planning to move to B.C. soon. How can my company help me? Currently planning on an express visa but would eventually like to get permanent residency.
You should probably remove the word `move to B.C.
soon' from your plan, since that may not be realistic. You and your wife may be able to `visit' Canada and while here try to start the process of becoming a PR (if you find the right path), but...you cannot actually move until you become a PR or obtain a work permit, somehow.
Having said that, unless your employer is willing to go through the LMIA process, which is slow and costly, you may have to find a way to get your PR through a different stream, as mentioned. It would not be cost effective to hire a lawyer unless/until you figure out how you will be applying for PR.
Good luck!