+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

Certified Translations and Staples?

joryhagen

Newbie
Sep 12, 2017
8
1
Hello all, I know this has been discussed before, but the process seems to be ever changing with Citizenship and Immigration Canada. So, certified translations often (or always?) have that staple placed by the Translator or notary and sometimes stamped. Should it be removed or not? has anyone been rejected because of this one way or the other? Thanks so much everyone :)
 

Shineon39

Hero Member
Dec 3, 2015
681
85
124
Yellowknife, Northwest territories
Category........
FAM
Visa Office......
Singapore
App. Filed.......
22-10-2015
Nomination.....
Csq received 26-01-2016
AOR Received.
11-12-2015 AOR2: 07-01-2016
File Transfer...
17-12-2015
Med's Done....
10-09-2015
Interview........
waived
Passport Req..
07-06-2016
VISA ISSUED...
20-06-2016
LANDED..........
02-09-2016
For myself I didn't removed any staples or tape place by translator on our certified translation. No issue at all.
I would say to not remove it.
 

starnaenae

Champion Member
Aug 9, 2016
2,792
837
Category........
FAM
Visa Office......
Mexico
App. Filed.......
March 1 2017
Doc's Request.
March 27, 2017, July 10, 2017
AOR Received.
AOR 1:March 17 2017 AOR 2: May 10, 2017
File Transfer...
April 8, 2017
Med's Request
Upfront - PASSED
Med's Done....
December 12 2016
Interview........
NOT REQUIRED
Passport Req..
March 5, 2018
VISA ISSUED...
March 13, 2018
LANDED..........
April 30, 2018
We didnt remove them from ours either and there was no problem.
 

bafonso

Hero Member
Jan 21, 2017
414
101
Visa Office......
Mississauga
You should not remove anything done by the person certifying the translations or copies.