Canadian police certificate

[Gilberto DiPiento]

Hello,
I'm planning to leave Canada and apply for a new work permit when I come back.
Do I need a canadian police certificate besides the one from my country?