+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

Arabic Stamps on Passport

sicko86

Hero Member
Aug 18, 2009
483
14
Mississauga , ON
Category........
Visa Office......
New York
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
19-01-2010
Doc's Request.
8-3-2010
AOR Received.
13-10-2010
File Transfer...
19-10-2011
Med's Request
28-11-2011
Med's Done....
29-11-2011
Interview........
Waived
Passport Req..
11-01-2012
VISA ISSUED...
17-01-2012
LANDED..........
28-01-2012
Hi Fellows,

I have few Arabic stamps on my passport .. I am looking to find a cheap and descent translator to translate them for me.

I am willing to do the translation myself and prepare all the papers .. I just need to certify them somehow. Please help.

I live in Toronto.

Thanks,
 

Goldline

Hero Member
Mar 16, 2014
711
26
Job Offer........
Pre-Assessed..
sicko86 said:
Hi Fellows,

I have few Arabic stamps on my passport .. I am looking to find a cheap and descent translator to translate them for me.

I am willing to do the translation myself and prepare all the papers .. I just need to certify them somehow. Please help.

I live in Toronto.

Thanks,
I read somewhere in this forum that they do translate in Mississauga for free if you have a letter requesting the translation. I think it's at the corner of Dixie and ??. Maybe someone can give more details
 

sicko86

Hero Member
Aug 18, 2009
483
14
Mississauga , ON
Category........
Visa Office......
New York
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
19-01-2010
Doc's Request.
8-3-2010
AOR Received.
13-10-2010
File Transfer...
19-10-2011
Med's Request
28-11-2011
Med's Done....
29-11-2011
Interview........
Waived
Passport Req..
11-01-2012
VISA ISSUED...
17-01-2012
LANDED..........
28-01-2012
Goldline said:
I read somewhere in this forum that they do translate in Mississauga for free if you have a letter requesting the translation. I think it's at the corner of Dixie and ??. Maybe someone can give more details
Thanks, I want to translate it prior to the test just incase .. I have many stamps prior to the claimed period and I want to prevent any RQs
 

Goldline

Hero Member
Mar 16, 2014
711
26
Job Offer........
Pre-Assessed..
sicko86 said:
Thanks, I want to translate it prior to the test just incase .. I have many stamps prior to the claimed period and I want to prevent any RQs
http://www.canadavisa.com/canada-immigration-discussion-board/submitted-arabic-exitentry-stamps-on-passports-in-mississauga-office-t235231.15.html
 

sicko86

Hero Member
Aug 18, 2009
483
14
Mississauga , ON
Category........
Visa Office......
New York
Job Offer........
Pre-Assessed..
App. Filed.......
19-01-2010
Doc's Request.
8-3-2010
AOR Received.
13-10-2010
File Transfer...
19-10-2011
Med's Request
28-11-2011
Med's Done....
29-11-2011
Interview........
Waived
Passport Req..
11-01-2012
VISA ISSUED...
17-01-2012
LANDED..........
28-01-2012
Goldline said:
http://www.canadavisa.com/canada-immigration-discussion-board/submitted-arabic-exitentry-stamps-on-passports-in-mississauga-office-t235231.15.html
Thanks +1 .. Btw did you receive your Citizenship book? I am seeing people posting weird E-CAS status which says CIC has sent the book same day they received the application?
 

Goldline

Hero Member
Mar 16, 2014
711
26
Job Offer........
Pre-Assessed..
sicko86 said:
Thanks +1 .. Btw did you receive your Citizenship book? I am seeing people posting weird E-CAS status which says CIC has sent the book same day they received the application?
No book yet. I know that's weird. Indeed they say book sent same day they receive application but they only send when they actually start processing.
 

Loulou79

Hero Member
Apr 11, 2012
288
10
Mississauga
Job Offer........
Pre-Assessed..
try the newcomers centers. I know of this one, contact them to check if they have offices in Toronto.

http://www.indiarainbow.org/

The translation is 4 free.