I doubt you will find an attorney that is versed in BOTH countries. It is usually one or the other since both countries laws differ greatly. For Canada I suggest you contact the law firm that represents this forum. You can do this by clicking the "Campbell/Cohen" on the top left of your screen.