Isn't it funny how the simplest things can sometimes seem so confusing? Just think of it this way....if CIO/VO have to mail an envelope back to you they will stick on the labels to save them writing out your address. To make sure the envelope reaches you in a country where English is not the primary language, they require one in your national language, as well as the one in English.