affidavit

[busch]

Hi,

My translation was done by a local translation agency in Toronto. The affidavit was done by the project manager of the translation agency instead of the translator. It has the certified number and commissioner signature. It was certified by Continental translation Agencies Certification Bureau (CTACB)

From the CIC website, it says the affidavit should be done by the translator. I wonder my document is ok or not. Can someone give me some suggestion?

 

[busch]

someone can help?

 

[DelPiero07]

It might be fine if IRCC recognizes this "CTACB"

Otherwise you should've had it translated by a member of "CTTIC"

 

[blackbear88]

Hi guys,

Great thread, quick question. I need to have my police certificate translated and I live in New Zealand. I can't seem to find any translators who could provide me with an affidavit. Notary public can do this but those don't offer translation services. Could I have the translation done simply by a certified translator?

Would very much appreciate your reply