Hi guys,
We're a married couple from Israel and we just received our PR application form, so excited! but we have a few questions:
1) When we upload official documents such as birth certificates, if it's already in English, does it need some sort of verification? what kind?
2) What is a "Certified Translator" mean? there's no definition in the CIC website, and some of our documents are in Hebrew/Russian/Ukrainian.
3) If my current job does not grant me any points, should I remove it from my Work History and just leave it in Personal History?
4) If I do leave my current job out of my Work History, do I need to change my EE application? isn't it locked? does it affect anything?
5) My wife was born in Ukraine in 1986, and that's what we wrote in the EE application. Now, in the PR application we noticed that there is an "USSR" option, do we need to change it in the EE application too?
Thanks a bunch!
Guy
We're a married couple from Israel and we just received our PR application form, so excited! but we have a few questions:
1) When we upload official documents such as birth certificates, if it's already in English, does it need some sort of verification? what kind?
2) What is a "Certified Translator" mean? there's no definition in the CIC website, and some of our documents are in Hebrew/Russian/Ukrainian.
3) If my current job does not grant me any points, should I remove it from my Work History and just leave it in Personal History?
4) If I do leave my current job out of my Work History, do I need to change my EE application? isn't it locked? does it affect anything?
5) My wife was born in Ukraine in 1986, and that's what we wrote in the EE application. Now, in the PR application we noticed that there is an "USSR" option, do we need to change it in the EE application too?
Thanks a bunch!
Guy
