There is a form called IRCC Webform on the IRCC site.The link is attached below:
https://secure.cic.gc.ca/enquiries-renseignements/canada-case-cas-eng.aspx
Here you choose the option of replacement and amendments of documents and fill in the details, after you submit it there will be an option...