I am sorry. As far as i know, you need to have a valid i94. Since the h4 visa is processed separately, h4 does have a separate i94. In our case,first they went through my husband's docs and then asked for mine.
If i were you, i would wait for it to come and then cross the border.