Well, if you went to the link in the original post, and selected United States, there it clearly says (Under Option 1), that I can send it to Ottawa. That's why it's contradicting (compared to what it says in CPC-Ottawa's website, which has probably not been updated in a while).