+1(514) 937-9445 or Toll-free (Canada & US) +1 (888) 947-9445

Search results

  1. gatita71

    US Visitor Visa for Canadian PR - Canadian spouse paying for trip

    Thanks Sarnia, I appreciate your advice. I realize that proving ties to Canada will really determine whether or not the visa is granted and so we will have all possible proof (for both of us) ready and available for the interview. I have read a few comments in forums from applicants who have...
  2. gatita71

    US Visitor Visa for Canadian PR - Canadian spouse paying for trip

    My husband is a PR and has been in Canada for 1 year and 2 months. I am a Canadian Citizen. We want to travel to Las Vegas, NV together in November 2013 for my birthday. We are reviewing all the requirements for the visitor visa application and I am wondering what is the best approach for...
  3. gatita71

    Student Visa while Permanent Resident Visa in process???

    I am currently living in Peru with my Peruvian husband. We recently submitted a spousal class permanent resident visa application and are now waiting the estimated 12 months for a response. I decided to move to Peru to be with my husband while we are waiting for the application to be...
  4. gatita71

    submitting untranslated chat logs - is it worthwhile?

    Thanks everyone for the advice. I think I will submit a sample of translated conversations from our chat log and say that the full 237 page untranslated chat log it available upon request.
  5. gatita71

    submitting untranslated chat logs - is it worthwhile?

    OK, thank you all for the advice. I think I will submit a selection of conversations that I will translate and say that upon req
  6. gatita71

    Translation of Receipts

    I am sponsoring my Peruvian husband. Prior to moving here to live with him I traveled here two times to visit. I need to submit proof of my visits. I plan to submit the hotel receipts but they are in Spanish. Do these need to be translated??? Also, we are now married so I was planning to...
  7. gatita71

    submitting untranslated chat logs - is it worthwhile?

    I am sponsoring my Peruvian husband to come to Canada with me. I am currently living in Peru with him, but for the first year and a bit we had a long distance relationship and used messenger extensively. Our messenger chat log is 237 pages on a pt. 8 font!! It is in a mix of English &...
  8. gatita71

    chat logs translated

    Hi, If I am translating several documents (e.g. Skype chat logs, Messenger chat logs, Emails, cards, etc.) do I have to attached a separate translator's declaration to each document? One of my chat logs is from a site that doesn't maintain a chat history, but luckily I have a record of it as I...
  9. gatita71

    letters of support

    The same is true with the Visa office in the Canadian Embassy in Lima, Peru. I have not seen one Canadian person working there and the majority of the workers speak Spanish, not English. There is one special room for Canadians where they have the same Peruvian woman that attends you every...
  10. gatita71

    letters of support

    Hi Vanny, He was denied the tourist visa for the typical Regulation 179 response... insufficient ties to his country and they do not believe he will leave the country at the end of his stay. We applied for the TRV before submitting the permanent resident visa application. We are in the...
  11. gatita71

    letters of support

    I am a Canadian who will be sponsoring my Peruvian husband for a spousal class permanent resident visa. I have read that providing letter of support from friends and family can help with proving the relationship is genuine. I was looking for some advice about this. I am currently living in...