Ask your provincial authorities if they will issue a letter of any kind to IRCC. Asks also about a letter for expat living abroad while adopting maybe they will write a letter that will say what it needs to say for ircc. They only need to know your province wasn't involved right?