You have to take the original and its copy to a notary public office. show them both. they will certify the copy. then take the certified copy of the original, the translated document and the affidavit of the translator( certifying that it is a true translation) and send it in