Guys, I got it. I just found my UCI (loser! lol) number and I was able to check my eCAS and read that "Medical results have been received.". Nice!
So, everyone who's having problems checking their eCAS with their application file number, try using UCI. That number is on your PER, that email...