Well, I did some research and it does seem -- as someone alluded to above -- that the issue is what kind of crime this corresponds to in Canada and whether it would be a criminal offence in Canada. Something which, by the way, the CIC itself says is "not easy" to predict.
In any case, I also...