you can call them directly and request you to do the same or ask
You can call them directly and request them to change the name by providing your student id or ask your consultant to do the same. In my case my consultant contacted the college and they updated my offer letter in one Business day.