Your wife most likely lost her PR status because you weren't naturalized when she left. Also, your son is not a Canadian citizen because you weren't one before he was born.
You can certainly sponsor your son for PR, and maybe your wife.
Send both applications and IRCC will let you know...