Here is what I found from IRCC website,
If you’ve had a medical exam or given biometrics, they won’t show in your account until we process them.
We currently have a backlog of medical exams to process, but when we do process them, you’ll see them in your account.
Source...