Hi,
there is a regional medical center in Vienna where medical results are sent for applicants from a number of countries like Ukraine, Croatia, Hungary etc. After processing they are sent to the respective visa offices.
My case looks simple too, I guess one needs to wait for 3-4 months after...