Vancouver has mild winters and glorious summers, although not uncomfortably hot. Being close to the ocean significantly reduces the temperature on those muggy days. You will be in for a torrent of rain in the winter and fall.
Going further inland around Abbottsford and Chilliwack would be...