Hi Anamika,
1. Yes, you need to send both the certificate and the transcripts. However, if you cannot obtain the certificate, you can get a letter from the CIMA office in Sri Lanka along with the transcript. As usual, they will have to post it. However, if they ask you to post it, you will...