Yes you can. call bls for specific info if you like.
check this out:
http://www.cgitoronto.ca/content/oci-0 check point 3 (in this link): In case, any applicant needs to visit India while his OCI application is under process, he can apply for appropriate Indian visa on his Canadian passport...